Litle Moreton Hall
Considerada una de las más bellas casas señoriales. Cuenta con foso y cubierta de madera del país.

Lyme Park (Parque Lyme)
La mansión del lago, de estilo romántico, queda reflejada en el precioso lago de los jardines. Quizás al acercarse a ella, el caminante la reconozca de la famosa serie “Orgullo y Perjuicio” (Pride and Perjudice), rodada por la BBCC. El parque, tiene una extensión de más de cinco mil kilómetros cuadrados, de flora bien cuidada, con una belleza que provoca paz y armonía al paseante. En el interior de la mansión se conservan bellos paneles de decoración, tapices de Mortlake, tallas de Grinling Gibbons, relojes ingleses de todas las épocas, y las sillas tapizadas por Chippendale con la capa mortuoria de Carlos I.
Dirección: Disley (Cheshire)
Teléfono: 01663-762-023
Fax: 01663-765-035

Worsley Village
Sus edificios del siglo XVIII, la dársena y muelles del mismo siglo y los pubs situados en la orilla del agua, dan a este pueblo un aspecto pintoresco y especial. El canal forma parte de la construcción del Duque de Bridgewater que unía sus minas con Manchester. Una visita obligada, pues es uno de esos lugares que parecen haberse detenido en el tiempo.

Castlerigg Stone Circle (Crónlech de Castlerigg)
Un gran círculo de piedra recuerda que el paso del tiempo es relativo, ya que hace cientos de años otros pobladores, con otras creencias, ocuparon estas tierras. Una imagen que todo el mundo guarda en su cabeza, un “Círculo de Piedras” probablemente religioso, creado para las grandes ceremonias de los druidas. Transporte: en coche hay que coger tres kilómetros la carretera del este desde Keswick.
Dirección: Keswick (Cumbria)

Temple Newsam House (Mansión de Temple Newsam)
Resguardada por unos impresionantes jardines, se encuentra una gran mansión construida entre la época Tudor y Estuardo. En su interior, una gran colección de objetos decorativos, auténticas obras de arte que formaron parte de la casa desde sus orígenes. La mayoría de ellos, son esculturas, pinturas y una gran parte de platería. Los muebles son auténticas joyas diseñados por Chippendale. Cabe destacar la inmensa y lujosa cama del oficial Temple Newsman. Transporte: por carretera se llega por la A63.
Dirección: Leeds (West Yorkshire)
Teléfono: 0113-264-73-21

Rievaulx Abbey (Abadía de Rievaulx)
El río Rye y el verde valle, de altos árboles, fue el lugar escogido para coinstruir la abadía en el siglo XIII. De esta época, aún se conservan los arcos góticos y la nave circense de la iglesia (la más antigua del país). De un tamaño considerable, llegó a ser una pequeña ciudad en la que vivían más de seiscientas personas. Ahora, las hermosas ruinas blancas recuerdan al viajero su grandeza. Transportes: carretera B1257.
Dirección: Rievaulx (North Yorkshire)
Teléfono: 01439-798-228

Burton Constable Hall (Mansión del Constable Burton)
De interior georgiano y de exterior con estilo Tudor, esta hermosa mansión fue construida en el siglo XVIII con la ayuda de numerosos y reconocidos arquitectos y artesanos. Una de sus estancias es el conocido como “Gabinete de Curiosidades”, en el que se pueden ver cochas, minerales, instrumentos científicos y medallas. Auténticas maravillas que los nobles de la época gustaban de coleccionar.
Dirección: East Riding Yorkshire (Hull)
Teléfono: 01964-562-400

Haworth Art Gallery (Galería de Arte Haworth)
Está dedicada a la cristalería “Favrile”, una de las líneas de Tiffany, muy popular entre los estadounidenses a principios de siglo. La colección se conserva gracias a uno de los empleados de la fábrica de Nueva York, Joseph Briggs, que la trajo cuando le despidieron.
Dirección: Haworth Park (Manchester Road, Accrington, Lancashire)
Teléfono: 01254-233-782

1853 Gallery (Galería 1853)
Se encuentra en el antiguo molino de Saltaire, que, en 1830, funcionó como fábrica de textiles. Alberga más de trescientas obras, está dedicada a uno de los discípulos de Bradford, David Hockney quien supo dejar su huella en este mundo para el disfrute de los amantes del arte: aguafuertes, fotografías, etc. Algunas de las modernas obras del pintor, son una muestra de colorido únicas en la pintura de los años noventa.
Dirección: Salts Mill (Victoria Road - Saltaire - Sheipley - West Yorkshire)
Teléfono: 01274-53-11-63

Levens Hall (Residencia Levens)
Al entrar en estos jardines la mente se llena de películas como “Alicia en el País de las Maravillas”, donde los jardineros habían hecho una estupenda labor en el podaje de arbustos y árboles formando esculturas, auténticas obras de arte. Esto es lo que se puede ver en los jardines de la Mansión Hall, el trabajo de los podadores formando conos, sacacorchos, círculos y todo lo que puedan imaginar. De la Residencia, destacan la colección de muebles, las figuras de escayola y los paneles de la época de Eduardo.
Dirección: Kendal (Cumbria)
Teléfono: 0153-956-03-21

Yorkshire Sculpture Park (Parque de Esculturas de Yorkshire)
Los jardines del siglo XVIII, de campiña inglesa, con un hermoso verde, sirven de local para esta galería de arte al aire libre. Es un parque de esculturas con una colección permanente con obras de Henry Moore, Bárbara Hepworth, Sol LeWitt y Mimmo Paladino. Además, todos los años organizan exposiciones temporales. Una experiencia inolvidable que todo el mundo debe disfrutar, a lo largo de más de cincuenta hectáreas de terreno. Transporte: por la carretera M1 hay que tomar la salida 38.
Dirección: Bretton Hall (West Bretton - Wakefield)
Teléfono: 0192-483-03-02

Bowes Museum (Museo de las Reverencias)
Está dedicado al arte europeo siguiendo el modelo del Chateau franés. Varias obras de Tiepolo, el Greco y Canaletto, se guardan y se exponen en las salas de este castillo. Contiene, además, distinas piezas de porcelana, tapices y antiguo mobiliario inglés y francés. Entre las rarezas que tiene, un bello cisne autómata realizado en plata.
Dirección: Durham (Bernard Castle)
Teléfono: 01833-690-606

Oficina de Información Turística del Aeropuerto

Situadas en los vestíbulos principales de las terminales del Aeropuerto, ofrecen todo tipo de información acerca de Manchester y la provincia. Entre sus servicios, destacan la búsqueda gratuita del alojamiento, la venta de los billetes National Express y Flightlink, además del Great British Heritage Passes (billete para entrar a los principales centros históricos). Dan folletos gratuitos y tienen a la venta todo tipo de objetos útiles para el turista: mapas, guías, entradas para espectáculos, etc.

Existen dos oficinas en el Aeropuerto, una en cada terminal. La de la Terminal 2, cierra a las 14:30 h. cada día, pero dejan un panel informativo que funciona las venticuatro horas.
Dirección: Manchester Airport
Teléfono: 0161-436-33-44
Fax: 0161-489-88-31

Information Centre (Centro de Información)

Ofrece todo tipo de información para disfrutar del tiempo en Manchester, así como ayuda con la búsqueda de alojamiento y el transporte. Todos los billetes con descuento están de venta aquí. Es posible contratar visitas guiadas y conocer las rutas que ofrecen las agencias de viaje de la ciudad.
Dirección: Lloyd Street (Town Hall Extension)
Teléfono: 0161-234-31-57

Oficina de Información de Altrincham
Teléfono: 0161-912-59-31

Oficina de Turismo de Bolton
Teléfono: 01204-364-333

Oficina de Turismo de Oldham
Teléfono: 0161-627-10-24

Oficina de Turismo de Rochdale
Teléfono: 0170-635-65-92

Oficina de Turismo de Saddleworth
Teléfono: 0145-787-40-93

Oficina de Turismo de Stockport
Teléfono: 0161-474-33-20

Oficina de Turismo de Tameside
Teléfono: 0161-343-43-43

Oficina de Turismo de Wigan
Teléfono: 01942-825-677

RESTAURANTES

• Sticky Fingers
  • Es uno de los restaurantes más concurridos de todo el país. Familias enteras llegan hasta aquí, pues es un auténtico paraíso para los niños. Fue creado Bill Wyam, y está decorado a su estilo. Un bonito lugar que deja recuerdos innolvidables y que ofrece comida internacional a buen precio.
  • Dirección: St Mary’s Street
  • Teléfono: 0161-831-96-92
  • Fax: 0161-448-93-43
• Harry Ramsden’s
  • Es uno de los conocidos y típicos, “fish and chip” o “pescado y patatas”. Una de las comidas para llevar, rápidas, más populares.
  • Dirección: Water Street
  • Teléfono: 0161-832-91-44
  • Fax: 0161-832-98-34
• Metz Café Bar
  • Decorado con el antiguo estilo “sangfroid” (literalmente, “sangrefría”), cuenta con un ambiente único y con una carte a base de platos centroeuropeos excelentes. Está dentro de la zona de “Gay Village Area”.
  • Dirección: Canal Street
  • Teléfono: 0161-237-98-52
  • Fax: 0161-237-98-53
• Shogun Teppan-Yakki Japanese Restaurant
  • Elegante restaurante de comida japonesa acompañada de espectáculos únicos cada noche.
  • Dirección: Portland Street
  • Teléfono: 0161-236-08-09
  • Fax: 0161-236-08-09
• Fallen Angels
  • Este establecimiento con nombre tan explícito (”ángeles Caídos”), está dedicado a la comida vegetariana.
  • Dirección: Upper Brook Street
  • Teléfono: 0161-273-43-27
• On The Eight Day
  • “En el Octavo Día” es un buen lugar para ir a mediodía y probar el típico “lunch” inglés, eso sí, todo comida vegetariana. Es un restaurante frecuentado por los universitarios pues está muy cerca del campus.
  • Dirección: Oxford Street
• Greenhouse
  • Restaurante que ofrece una excelente carta de comida vegetariana.
  • Dirección: Great Western Street
  • Teléfono: 0161-224-07-30
• Cafe Yaqub
  • Comida tradicional inglesa a muy buen precio y preparada con mucho esmero.
  • Dirección: Union Street
  • Teléfono: 0161-834-80-67
• Amigos
  • Restaurante mexicano con cierta tradición en el Reino Unido.
  • Dirección: Oxford Road
  • Teléfono: 0161-236-84-38
• Lass O’Gowrie
  • Sandwiches, desayunos, pinchos y un poco de todo lo que se puede encontrar en un pub tradicional.
  • Dirección: Charles Street con Oxford Street
• Hong Pat
  • Restaurante de comida vietnamita, tailandesa y algún que otro plato australiano. Es probable que no exista otro restaurante con estos tipos de gastronomía en todo Manchester.
  • Dirección: Portland Street
• Little Yang Sing
  • Ofrece una excelente carta de platos de comida tradicional china, algunos platos de comida vietnamita y una buena carta de vinos.
  • Dirección: George Street
  • Teléfono: 0161-237-95-57

photo credit: chalk42002

PUBS

• Band on the Wall
  • Conciertos de jazz, blues, folk y todo tipo de nuevos grupos, ya sean de rock o pop.
  • Dirección: Swan Street
  • Teléfono: 0161-228-29-66
• Paradise Factory
  • Música en directo y fiestas gay los fines de semana.
  • Dirección: Princess Street
  • Teléfono: 0161-228-29-66
• Hacienda
  • Durante mucho tiempo fue el centro de las “movidas” de música nocturna de Manchester. Ofrece música en directo y es todo un clásico, eso sí, completamente vivo.
  • Dirección: Whitworth Street West
  • Teléfono: 0161-236-50-51
• PJ Bells
  • Es uno de los mejores sitios para pasar un rato agradable, disfrutando del jazz y el blues en directo.
  • Dirección: Oldham Street
  • Teléfono: 0161-834-42-66
• Manchester Board Walk
  • Música en directo cada noche.
  • Dirección: Little Peter Street
  • Teléfono: 0161-228-35-55
• The Venue
  • El mejor ambiente para disfrutar de distintos conciertos de música en directo.
  • Dirección: Whitworth Street
  • Teléfono: 0161-236-00-26
• Academy
  • Muy frecuentado por universitarios, ofrece todo tipo de música en directo.
  • Dirección: Oxford Road
  • Teléfono: 0161-275-29-30

Las tiendas y negocios independientes son las que hacen que ir de compras por Manchester sea una experiencia única. El epicentro de este original shopping es el bohemio barrio de Northern Quarter, donde encontrarás ropa retro de segunda mano, discos, libros y tiendas de muebles. Incluso existen unos grandes almacenes independientes, Afflecks, que lo mismo acogen a lectores del tarot que rincones para amantes de los tatuajes y boutiques vintage.

Manchester Craft & Design Centre, con estudios para artistas locales, es el sitio donde adquirir cerámica hecha a mano, joyas y trabajos de tipo artístico. En Market Street y Manchester Arndale se situan las grandes marcas comerciales como Marks & Spencer, Top Shop, H&M. Dirígete a King Street si lo que buscas es costura de diseñadores como Vivienne Westwood y Armani, sin olvidar pasarte previamente por Selfridges y Harvey Nichols en Exchange Square.

Para finalizar, déjate caer por alguno de los mercados de Manchester. En ellos hallarás productos de granja o flores, pero también moda, arte y detalles locales fuera de lo habitual.

Tiendas individuales para estilos individuales

A veces quieres algo que no tenga nadie más y destacar entre la multitud con algo marchoso y exclusivo. Si estás de humor estrafalario, estás en el sitio ideal. Manchester, famoso por su música y por la creatividad de su moda, es un lugar donde prosperan las tiendas independientes. Seguro que encuentras algo especial, desde vintage hasta ropa de nuevos diseñadores por descubrir, o todos los cachivaches artísticos artesanales que puedas imaginarte.

Ropa clásica

¿Qué nos deparará el futuro? Bastante ropa vieja/nueva con estilo, eso seguro. En Rags to Bitches puedes encontrar ropa vintage sin tener que rebuscar como en un baratillo. Mientras buscas algún clásico por ahí, devora pastelitos gratis, o que te lean en tarot. Para encontrar más joyas vintage pásate por Retro Rehab y Pop Boutique. Y si buscas elegancia de segunda mano con conciencia social, vete a Oxfam Originals, donde el continuo cambio de existencias ofrece la flor y nata de las donaciones de ropa retro y de diseño.

¿Necesitas unos zapatos que le vayan al traje que te acabas de comprar? Hussain the Barbers no es una barbería, eso es lo que era antes. Ahora vende zapatillas de deporte, pero no unas zapatillas cualquiera, sino deseables artículos de coleccionista procedentes de EE. UU. y Japón, expuestos entre la parafernalia de la antigua barbería. Si quieres más accesorios para que esa ropa que te has comprado te quede aún mejor, echa un vistazo a las joyas únicas e individuales que se hacen y se venden en el Manchester Craft and Design Centre. Y un poco más lejos del centro, en Chorlton, en el sur de Manchester, encontrarás zapatos, bolsos y cinturones fabulosos en Kiss My Feet.

En Magma mirar libros es una experiencia totalmente nueva. Hablar de libros es igual de importante que comprarlos, así que comparte ideas y echa un vistazo a las últimas publicaciones de último diseño en un entorno de lo más estiloso. Y los complementos de hogar adquieren una dimensión acuática extra en Aqua-Tech, que se especializa en complementos acuáticos, pies de lámparas, mesas de café y otros artículos para el hogar llenos de… peces.

photo credit: Paul Holloway

El Manchester United Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, originario de la ciudad de Manchester. Es uno de los más exitosos del país, incluso ha llegado a considerarse como el más popular en el mundo al contar con alrededor de 330 millones de seguidores (lo que equivale a casi 5% de la población mundial). Además, ha tenido el promedio de asistencia más alto, en el fútbol inglés, en los últimos 50 años. Entre sus principales logros se encuentra el haber ganado la Premier League en 17 ocasiones, la FA Cup en 11, la Copa de la Liga y la Liga de Campeones de la UEFA en 3 cada una, y la Recopa de Europa en una ocasión. Además, es el único club inglés en convertirse en campeón mundial de clubes, conquistando la Copa Intercontinental en 1999, derrotando al entonces campeón de América, Palmeiras.

Aunque fue fundado como miembro de la Premier League en 1992, mientras que a partir de 1975 comenzó a jugar en la máxima división del fútbol inglés, el club nació originalmente como el Newton Heath (L&YR) F.C., en 1878, equipo del depósito ferroviario Lancashire and Yorkshire, ubicado en Newton Heath. Tras estar cerca de la bancarrota en 1902, J.H. Davies cogió las riendas del club y cambió el nombre, llamándolo Manchester United. Su sede, el estadio Old Trafford, fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que motivó al club a buscar la caridad de sus vecinos, entonces ilustres, del Manchester City, quienes les permitieron jugar en Maine Road durante un tiempo. El United nombró a Sir Matt Busby como entrenador del equipo tras la Segunda Guerra Mundial, y su política, por entonces inaudita, de la promoción de la mayor parte de los jugadores del equipo juvenil del club tuvo un gran éxito, ganando la Liga en 1956 y 1957. Este éxito tuvo un alto en el camino con el desastre aéreo de Múnich de 1958, en el que ocho jugadores del equipo perdieron la vida y otros dos jugadores abandoraron el equipo debido a sus lesiones causadas en el accidente. Se pensó que ese sería el fin del club, pero en cambio supieron recuperarse del trágico accidente ganando la liga en 1965 y 1967, y la Copa de Europa en 1968.

El club no tuvo de nuevo éxito sino hasta la década de los 90, cuando Alex Ferguson guió al equipo a la victoria de ocho campeonatos ligueros en once años, los más recientes en la UEFA Champions League y la FA Premier League de la temporada 2007-08. En 1999, el Manchester United se convirtió en el único equipo en ganar la UEFA Champions League, la FA Premier League y la FA Cup en la misma temporada.

ERA FERGUSON

Alex Ferguson llegó del Aberdeen FC para substituir a Atkinson y guió al equipo a la 11º posición al final de la temporada. La temporada siguiente (1986-87), el equipo acabaría en segundo lugar, con Brian McClair convirtiéndose en el primer jugador en anotar más de veinte goles en una temporada después de George Best.

Sin embargo, el Manchester United decepcionaría en las dos temporadas siguientes, y muchos de los jugadores traídos por Ferguson no alcanzaron las expectativas de los aficionados. Había una esperanza de que Alex Ferguson sería despedido al principio del año 1990, pero una victoria en la tercera ronda de la FA Cup sobre el Nottingham Forest mantendría al entrenador a su puesto y llevaría a su equipo a ganar la competición ese mismo año, derrotando al Crystal Palace en la final.

El Manchester ganaría la Recopa de Europa la temporada 1990-91, derrotando en la final al campeón español FC Barcelona, pero en la temporada siguiente vendría una gran decepción al dejar escapar el título de liga en favor de sus rivales, el Leeds United. Mientras tanto en 1991 el club había entrado en la Bolsa de Valores de Londres con una avalúo de £18 millones.

La llegada de Éric Cantona en noviembre de 1992 proporcionó la chispa crucial para el Manchester United, y mezclándolo con el experimentado talento de jugadores como Gary Pallister, Denis Irwin y Paul Ince, así como de nuevos talentos como Ryan Giggs, Paul Scholes finalizaron la temporada 1992-93 como campeones de la liga por primera vez desde 1967. Ganaron el “doble” (la liga y la copa), por primera vez, en la temporada siguiente, añadiendo la contratación de Roy Keane, proveniente del Nottingham Forest, quien se convertiría en el capitán del equipo. El 20 de agosto de 1994, llegaría una mala noticia para el club cuando muere el legendario entrenador y presidente del club Matt Busby.

En la temporada 1994-95, Cantona recibiría ocho meses de suspensión por saltar a la audiencia y patear a Matthew Simmons, aficionado del Crystal Palace, por abuso racial, en un partido del Manchester en Selhurst Park.

Empatando su último partido de liga y perdiendo con el Everton FC en la final de la FA Cup, el United quedó como subcampeón de las dos competiciones. Por el resultado obtenido Ferguson fue criticado por vender a jugadores claves del equipo y reemplazarlos por jugadores provenientes de las inferiores del club, como David Beckham, Gary Neville, Phil Neville y Paul Scholes. Estos nuevos jugadores, algunos ya convertidos en seleccionados nacionales de la selección de fútbol de Inglaterra, llevaron al United a ganar el doble nuevamente (la liga y la copa) en la temporada 1995-96. Esta fue la primera vez que un club inglés ganaba el doble dos veces en su historia.

El ManU ganó la liga nuevamente en 1997, y Éric Cantona anunció su retiro del fútbol a la edad de 30 años. A la temporada siguiente terminaron segundos tras el Arsenal FC.

photo credit: sportpictures

Sitio web oficial (en inglés)

photo credit: jeffedoe

El área de Manchester fue colonizada por los romanos: el general Agrícola construyó un fuerte llamado Mamucium, que significaba “colina con forma de pecho”. Un ejemplo del fuerte está en Castlefield.

En el siglo XIV fue hogar de una comunidad de comerciantes flamencos de lana que se instalaron en la ciudad para producir lana y lino, iniciando la tradición exportadora.

Manchester se convirtió en una pequeña ciudad de mercaderes hasta la Revolución Industrial, que comenzó en el siglo XVIII. El clima húmedo la hizo ideal para el procesamiento del algodón, y con el desarrollo de la máquina de vapor, la industria textil tuvo un gran crecimiento (Manchester fue un centro para la industria automotriz en Reino Unido). Hoy en día la zona de Trafford Park, al suroeste de la ciudad, sigue siendo una de las mayores zonas industriales del mundo, con la central de la Kellogg Company Europa, Rolls Royce, Manchester United Football Club. Trafford Park fue también el primer sitio de fuera de América que produjo el Modelo T de Ford, en 1911.

La población de Manchester se disparó con el éxodo rural a la industria. El crecimiento fue ayudado por la gran cercanía al puerto de Liverpool. Para agilizar la llegada a Manchester del carbón, algodón y otras materias primas desde Liverpool, en 1761 fue construido el Canal Duke of Bridgewater para conectar las dos ciudades. Años más tarde, la George Stephenson construyó la primera línea férrea del mundo entre Manchester y Liverpool. En 1894, la Reina Victoria inauguró el Manchester Ship canal, que convertía a Manchester en puerto marítimo, en términos prácticos.
El tranvía Metrolink recorre el centro de Manchester
El tranvía Metrolink recorre el centro de Manchester

La ciudad de Manchester se convirtió en la primera ciudad industrial del mundo, y un ejemplo para todo el mundo occidental.

La proximidad de la ciudad a Liverpool y el tamaño similar que ambas tienen, es causa de gran rivalidad, la cual no ha sido siempre amigable.

A las 11.20 de la mañana del sábado 15 de junio de 1996 el IRA detonó una gran carga explosiva en el centro de la ciudad. Como consecuencia de ello, se ha regenerado el centro urbano con complejos como Printworks y el Triangle, creando amplias zonas comerciales y recreativas.

En 2002, alojó la XVIIª edición de los Juegos de la Mancomunidad (Commonwealth Games) con gran éxito, tras el fracaso en conseguir los Juegos Olímpicos de Atlanta en 1996 y de Sydney en 2000.

photo credit: BinaryApe

photo credit: SarahCartwright

Catedral de Manchester es una iglesia medieval situada en la calle Victoria en pleno centro de Manchester y es la sede principal del obispo de Manchester.

Fue construida en época medieval en la zona comercial más importante de la época. Con una altura considerable, se finalizó en el siglo XV, pero tuvo que ser totalmente restaurada tras la bomba que por poco la destruye por completo en la Segunda Guerra Mundial.

Fue construida en un período total de 600 años y su principal estilo arquitectónico es gótico perpendicular. La catedral está repleta de altos ventanales y pisos de techos abovedados. El interior de la iglesia contiene muchas obras de arte, especialmente la obra medieval en madera de los talladores de Ripon. Es uno de los edificios más emblemáticos de Manchester motivo de visita obligada.

El nombre oficial de la Catedral de Manchester es la Iglesia de Santa María y San Jorge.Su actual Decano es el Reverendo Rogers Morgan. El anterior fue Kenneth Riley retirado en 2005.

Horarios de misas

Se realizan todos los días a las 7:45 am (Oración Por la mañana), 8:00 am (Santa Comunión), 1:10 pm los miércoles y viernes (Santa Comunión), y 5:30 pm (Evensong).

photo credit: nikodemus

photo credit: Smabs Sputzer

• John Rylands Library (Biblioteca John Rylands)
  • Edificio neoclásico que alberga unos increíbles fondos de manuscritos y libros raros, un auténtico tesoro para los amantes del mundo del libro. Además organiza exposiciones de todo tipo a lo largo de todo el año. Cuenta con un servicio de guías para conocerla a fondo.Precio: entrada gratuita.
  • Dirección: Deansgate
  • Teléfono: 0161-834-53-43
  • Fax: 0161-834-55-74
• Manchester City Art Galleries (Galerías de Arte de la Ciudad)
  • Las galerías, con sus impresionantes colecciones, ocupan dos bellos edificios del siglo XIX, obrea de Sir Chales Barry, un importante arquitecto que se encargó de la construcción del Parlamento Británico.La colección incluye las Bellas Artes y el Arte de la Decoración (platería, cerámica y cristalería), con obras de lagunas pintores prerafaelistas como, Turner, Gainsborough, Holman Hunt y Rossetti, y otras obras del arte primitivo de las escuelas italianas, francesa y flamenca.Las salas de exposiciones han sido recientemente ampliadas, y, dentro de su programa, se encuentran multitud de exposiciones temporales y eventos culturales. Es una de las grandes maravillas de Manchester, apreciable por todos los amantes del arte.

    Precio: entrada gratuita.

  • Dirección: Mosley Street
  • Teléfono: 0161-236-52-44
  • Fax: 0161-236-73-69
• Bury Art Gallery (Galería de Arte Bury)
  • Artistas de la calidad de Turner, Constable o Landseer, están representados en esta galería que conserva la Colección completa de Wrigley. Dentro del mismo museo se puede visitar la reproducción de una de las calles de Bury en los años cincuenta, con actores en vivo. Realizan exposiciones temporales dedicadas a jóvenes artistas.
  • Dirección: Moos Street (Bury)
  • Teléfono: 0161-253-58-78
  • Fax: 0161-253-59-15
• Museum of Science and Industry (Museo de Ciencia e Industria)
  • Ubicado en la estación de ferrocarril más antigua del mundo, exhibe los inventos más extraordinarios, en un museo interactivo preparado para visitantes de todas las edades. “Fibres, Fabrics and Fashion” (”Fibra, Tela y Moda), es una de las exposiciones más visitadas. Ocupa una extensión de más de ventiocho kilómetros cuadrados. Es una de las actividades más divertidas para la familia al completo, sobre todo para los niños.
  • Dirección: Liverpoll Road (Castlefield)
  • Teléfono: 0161-832-22-44
  • Fax: 0161-833-21-84
• Manchester Museum (Museo de Manchester)
  • Alfred Waterhouse fue el arquitecto de este edifico victoriano que alberga más de quince plantas de museo especializado en egiptología y otras ciencias relacionadas con la historia. Algunas de sus “joyas” son las momias con una antigüedad de más de dos mil años. Aprender, observar y disfrutar son las actividades de un museo excelentemente preparado y cuidado.Precio: entrada gratuita.
  • Dirección: Oxford Road (University of Manchester)
  • Teléfono: 0161-275-26-34
  • Fax: 0161-275-16-76
• East Lancashire Railway (Ferrocarril Este de Lancashire)
  • Es uno de los recueros de la importante Revolución Industrial inglesa (tan relevante a nivel mundial), pretende reflejar la “Nostálgica herencia del pasado industrial”. En su interior, se guardan antiguas locomotoras. El mismo lugar sirve de mirador del páramo de West Pennine.Transporte: desde el centro de Manchester se puede llegar en uno de los trenes de Metrolink.
  • Dirección: Bolton Street (Station - Bury)
  • Teléfono: 0161-764-77-90
• Rochdale Pioneers Museum (Museo de los Pioneros de Rochdale)
  • Curioso museo que muestra parte de la historia del comercio, con el nacimiento del movimiento “Co-operative”, o sea, la primera cooperativa de los comerciantes. PErmite dar una vuelta por una tienda de 1844.
  • Dirección: Toad Lane (Rochdale)
  • Teléfono: 0161-832-43-00
  • Fax: 0161-831-76-84
• Manchester United Football Club Museum and Tour Centre (Museo del Club de Fútbol Manchester United)
  • Muestra una completa exhibición del equipo conocido internacionalmente y sus jugadores. Entre los objetos, están los trofeos nacionales y mundiales. Una auténtica delicia para los amantes de uno de los deportes más populares de Europa.
  • Dirección: Sir Matt Buisby Way (Old Trafford)
  • Teléfono: 0161-877-40-02
  • Fax: 0161-930-29-02
• Pumphouse People’s History Museum (Museo Histórico de la Bomba Social)
  • Está dedicado a la historia social, sobre todo de la Revolución Industrial y las revueltas de los trabajadores.
  • Dirección: Bridge Street
  • Teléfono: 0161-839-60-60
• Whitworth Art Gallery (Galería de Arte Whitworth)
  • Su colección se compone, principalmente, de acuarelas de pintores ingleses, como pueden ser Turner o Blake. También tiene una sección dedicada a la pintura contemporánea. Curiosa es su exposición de textiles y papeles de pared. Durante el verano, abren una terraza con un pequeño restaurante. El ambiente puede llegar a ser muy interesante.
  • Dirección: Oxford Street
  • Teléfono: 0161-273-48-65
• John Rylands Library
  • Una biblioteca de estilo neo-gótica y victoriana con los manuscritos más famosos del mundo.

photo credit: pit-yacker